Форум www.discomixes.ru Форум www.discomixes.ru
Форум для меломанов и творческих людей.
 Помощь      Поиск      Пользователи     Бан-лист


 Страниц (30): В начало « ... 22 23 24 25 26 27 28 [29] 30 »   

> Описание: Продолжение
cd-info Администратор
Отправлено: 02 Февраля, 2012 - 20:06:36
Post Id



местный


Покинул форум
Сообщений всего: 5971
Дата рег-ции: Май 2006  
Откуда: Нижний Новгород
Репутация: 280




что то для меня этикетка, ассоциируется с бумажкой,, мусором...

ну а если глянуть в переводчике:

label , Verb
(vt) маркировать (General Dictionary)
label , Noun
лейбл м (General Dictionary)
маркировка ж ( Business Basic )
метка ж (IT Basic)
табличка ж (Cable Industry)
обозначение с (Mathematics)
ярлык м (General Dictionary)


-----
важные темы: Терминология и Сленг| Как сделать микс| Мегамикс-Философия| Делаем мегамикс
http://discomixes.ru | Russian Mix Portal.
 
 Top
Das Kraft
Отправлено: 02 Февраля, 2012 - 20:15:06
Post Id



Инквизитор


Покинул форум
Сообщений всего: 1192
Дата рег-ции: Дек. 2007  
Откуда: Minsk
Репутация: 56




http://ru.wikipedia.org/wiki/Этикетка


-----
N-Monitors vk
CUBASE PRO 8, RME
тел.: +375 25 706-22-36
 
 Top
cd-info Администратор
Отправлено: 02 Февраля, 2012 - 20:42:44
Post Id



местный


Покинул форум
Сообщений всего: 5971
Дата рег-ции: Май 2006  
Откуда: Нижний Новгород
Репутация: 280




Вики для меня не очень авторитетный источник информации, т.к. там может писать кто угодно и что угодно.... Мы уже как то посмеялись о том что там пишут о музыке Freestyle.
есть конечно там и модераторы, но они не могут быть в теме обсолютно всего Улыбка

что же касается дискогс, то что они делают там на нашем языке - так это нужно для всяких ФАКов, а уж обозначения в релизах, могли бы оставить на английском. (имхо)


-----
важные темы: Терминология и Сленг| Как сделать микс| Мегамикс-Философия| Делаем мегамикс
http://discomixes.ru | Russian Mix Portal.
 
 Top
Vanya Funckin
Отправлено: 02 Февраля, 2012 - 20:51:12
Post Id


powered by Ableton Live


Покинул форум
Сообщений всего: 680
Дата рег-ции: Янв. 2011  
Репутация: 88




cd-info пишет:
Дискогс теперь на русском.

может это и кому-то поможет... пусть будет.
но лишь бы исправили баг с тем, когда собственно меняешь в настройках язык на english и сохраняешь - позже язык всё равно возвращается на русский.
 
 Top
Гость
Отправлено: 02 Февраля, 2012 - 20:53:24
Post Id


УДАЛЁН









cd-info пишет:
Вики для меня не очень авторитетный источник информации, т.к. там может писать кто угодно и что угодно...

а где не так? Не понял
 
 Top
Гость
Отправлено: 02 Февраля, 2012 - 20:57:36
Post Id


УДАЛЁН









cd-info пишет:
Дискогс теперь на русском.

Вот тут есть формочка для таких случаев - напишите им, они исправят.

Ну или ждите пока другие напишут, а вы пока поржоте с того, какие они тупые - не знают русского языка.

ЗЫ
А еще можете найти спеца в инглише и показать что и как пишете на своих "лэйблах" - пусть он тоже поржет. Но уже с вас... Хм
 
 Top
cd-info Администратор
Отправлено: 02 Февраля, 2012 - 21:11:19
Post Id



местный


Покинул форум
Сообщений всего: 5971
Дата рег-ции: Май 2006  
Откуда: Нижний Новгород
Репутация: 280




VINYL_Z пишет:
cd-info пишет:
Дискогс теперь на русском.

может это и кому-то поможет... пусть будет.
но лишь бы исправили баг с тем, когда собственно меняешь в настройках язык на english и сохраняешь - позже язык всё равно возвращается на русский.


может кому и пригодится, но мне не нравится...
надо будет полазить в профе, и переключить это уродство, после того как баг иправят.

m00nk "спасибо" за кавычки... Недовольство, огорчение


-----
важные темы: Терминология и Сленг| Как сделать микс| Мегамикс-Философия| Делаем мегамикс
http://discomixes.ru | Russian Mix Portal.
 
 Top
cd-info Администратор
Отправлено: 02 Февраля, 2012 - 21:25:18
Post Id



местный


Покинул форум
Сообщений всего: 5971
Дата рег-ции: Май 2006  
Откуда: Нижний Новгород
Репутация: 280










-----
важные темы: Терминология и Сленг| Как сделать микс| Мегамикс-Философия| Делаем мегамикс
http://discomixes.ru | Russian Mix Portal.
 
 Top
zencd
Отправлено: 02 Февраля, 2012 - 21:43:33
Post Id



The real DJ


Покинул форум
Сообщений всего: 1124
Дата рег-ции: Май 2011  
Откуда: СПБ
Репутация: 110




m00nk пишет:
Ну или ждите пока другие напишут, а вы пока поржоте с того, какие они тупые - не знают русского языка.


Кто не знает русского языка, тот не лезет вперёд паровоза делать "русский перевод". Ну а коли сделал смешно, так что бы и не посмеяться... Письма пусть пишет тот кто собирается этим пользоваться.


-----
Нарисую два лица. Это будешь ты и я.
 
 Top
Гость
Отправлено: 02 Февраля, 2012 - 22:53:50
Post Id


УДАЛЁН









cd-info пишет:
m00nk "спасибо" за кавычки...

я имел в виду слово, которое ты упомянул, а не его значение.

zencd пишет:
Кто не знает русского языка, тот не лезет вперёд паровоза

угу-м. Вам сделай для лучше и удобнее - а вы сразу в позу. Помню-помню сколько дерьма вылилось, когда форум на новую версию обновил Тоже - дурак - хотел как лучше. Хм

ЗЫ
Почему славяне жители бывшего СССР готовы уничтожить или, как минимум, сломать и обгадить все то, что делается для них и бесплатно? Кругом враги и дураки, да? Не понял
 
 Top
Страниц (30): В начало « ... 22 23 24 25 26 27 28 [29] 30 »
Сейчас эту тему просматривают: 1 (гостей: 1, зарегистрированных: 0)
« Курилка. »


Все гости форума могут просматривать этот раздел.
Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе.
Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.
 





discomixes.ru - Российский микс портал. - Новости проекта!
Powered by ExBB
ExBB FM 1.0 RC1 by TvoyWeb.ru
InvisionExBB Style converted by Markus®

[Script Execution time: 0.0209]     [ Gzipped ]