Форум www.discomixes.ru Форум www.discomixes.ru
Форум для меломанов и творческих людей.
 Помощь      Поиск      Пользователи     Бан-лист


 Страниц (3): « 1 2 [3]   

> Без описания
Поиск в теме | Версия для печати
zencd
Отправлено: 10 Декабря, 2013 - 06:43:56
Post Id



The real DJ


Покинул форум
Сообщений всего: 1124
Дата рег-ции: Май 2011  
Откуда: СПБ
Репутация: 110
retrodisco80 пишет:
Не только избранные, а нам простым форумчанам можно узнать, что значит название V2M?


Вид на миксование, типа. Как вид на жительство или на убийство (Джеймс Бонд).

DiVinyl пишет:
История происхождения названия V2M тут


История интересная: спорили-спорили, обсуждали-обсуждали, сходились-расходились, а в самом конце пришёл Игорь с новым вариантом (view to mix) и так оно и стало ((-:


-----
Нарисую два лица. Это будешь ты и я.
 
 Top
DiVinyl Супермодератор
Отправлено: 10 Декабря, 2013 - 08:26:22
Post Id



Модератор


Покинул форум
Сообщений всего: 5175
Дата рег-ции: Май 2006  
Откуда: Кострома, Россия
Репутация: 220




 На самом деле все варианты перевода которые тут прозвучали (и не прозвучали) имеют место быть.
Название оказалось гораздо более ёмким и инвариантным в трактовке/понимании, чем могло показаться на первый взгляд.
Да, пришло как аналогия с View To Kill, но со временем разные смыслы заключенные внутри формулировки "View 2 Mix" дали о себе знать. Название оказалось более чем удачным.


-----
"Все проходит..." (с) Solomon
 
 Top
retrodisco80
Отправлено: 11 Декабря, 2013 - 22:30:45
Post Id



Критик


Покинул форум
Сообщений всего: 525
Дата рег-ции: Апр. 2009  
Откуда: Россия
Репутация: 46
DJ Voyage пишет:
retrodisco80
Привет, ребята!

Привет Вояж рад видеть тебя на форуме!
 
 Top
DJ Voyage
Отправлено: 12 Декабря, 2013 - 00:22:09
Post Id



The real DJ


Покинул форум
Сообщений всего: 3193
Дата рег-ции: Июль 2008  
Откуда: Москва
Репутация: 147
retrodisco80 пишет:
Привет Вояж рад видеть тебя на форуме!


Взаимно!)


-----
Оцениваем.
Учимся.
 
 Top
Поиск в теме | Версия для печати
Страниц (3): « 1 2 [3]
Сейчас эту тему просматривают: 1 (гостей: 1, зарегистрированных: 0)
« Дни рождения, Праздники. »


Все гости форума могут просматривать этот раздел.
Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе.
Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.
  





discomixes.ru - Российский микс портал. - Новости проекта!
Powered by ExBB
ExBB FM 1.0 RC1 by TvoyWeb.ru
InvisionExBB Style converted by Markus®
[Script Execution time: 0.0109]     [ Gzipped ]